Guggi Palache

Das ist meine Freundin Guggi Palache,die Künstlerin. Sie lebt schon sehr lange auf Jamaika. Geboren ist sie aber in Mülheim a.d. Ruhr. Aus einem Jurastudium wurde nix, lieber ist sie zur See gefahren. Natürlich war sie auch in Afrika und Indien, aber ihr Herz hat sie in und an Jamaika verloren,eigentlich ist sie ja sowieso eine weiße Schwarze.

This is my dear friend, the artist Guggi Palache,she has been living in Jamaica for a long time now ,but she was born in Mülheim/Ruhr, a small town in Germany. Becoming a lawyer was´nt really what she wanted, she prefered seefaring. Of course she has been to Africa and India, but she has lost her heart in and to Jamaica, she considers herself a true Jamaican. 

Voici Guggi Palache,l´artiste. Elle a vécu en Jamaique pendant de nombreuses années, mais elle est née à Mülheim/Ruhr en l´Allemagne. Elle n´avait pas envie devenir un avocat, elle préférait partir en mer.  Naturellement elle a été en Afrique et Inde, mais elle a perdu son coeur à et en Jamaique.